À la carte offer
Visit our restaurant and enjoy one of our "à la carte" dishes, made specially for you by our chefs!
HLADNE PREDJEDI
ANTIPASTI FREDDI / COLD APPETIZERS / KALTE VORSPEISEN
Kraški pršut z zorjenim sirom (150g) in olivami
Prosciutto del Carso con formaggio (150g) e olive
Karst-Prosciutto with cheese (150g) and olives
Karst-Prosciutto mit Käse (150g) und Oliven
10,50 EUR
210 točk/punti/points/punkte
Alergen: 5
Izbrani zorjeni siri (120g) s suhim sadjem in orehi
Formaggi selezionati stagionati (120g) con frutta secca e noci
Selected matured cheeses (120g) with dried fruits and walnuts
Ausgewählte Hartkäsesorten (120g) mit Trockenfrüchten und Walnüssen
10,00 EUR
200 točk/punti/points/punkte
Alergen: 5, 7
Goveji carpaccio (100g) na rukoli z lističi zorjenega sira
Carpaccio di manzo (100g) con rucola e parmigiano
Beef carpaccio (100g) served on arugula with Parmesan stripes
Rindercarpaccio (100g) auf Rukola mit Parmesanstreifen
13,00 EUR
260 točk/punti/points/punkte
Alergen: 5
Kraljevi rakci (100 g) na solatni posteljici z cocktail omako
Gamberoni (100 g) su lettino d' insalata mista con salsa cocktail
Shrimps (100 g) on mix salad with cocktail sauce
Shrimps (100 g) auf gemischtem Salat mit Cocktailsauce
12,00 EUR
240 točk/punti/points/punkte
Alergen: 2, 5, 9
Morski bis: dimljeni losos in tunin carpaccio (160g)
Bis di mare: salmone affumicato e carpaccio di tonno (160g)
Sea duo of smoked salmon and tuna carpaccio (160g)
Meeresduo: Räucherlachs und Thunfischcarpaccio (160g)
13,00 EUR
260 točk/punti/points/punkte
Alergen: 5, 8
DOMAČE JUHE
ZUPPE FATTE IN CASA / HOMEMADE SOUPS / HAUSGEMACHTE SUPPEN
Goveja juha z jušnim vložkom (250ml)
Brodo di manzo con pastina (250ml)
Beef soup with noodles (250ml)
Rindfleischsuppe mit Nudeln (250ml)
4,00 EUR
80 točk/punti/points/punkte
Alergen: 2, 4, 14
Gobova juha (250ml)
Zuppa ai funghi (250ml)
Mushroom soup (250ml)
Pilzsuppe (250ml)
5,00 EUR
100 točk/punti/points/punkte
Alergen: 2, 5, 11, 14
Škampova "cappuccino" juha (250ml)
Zuppa di scampi "cappuccino" (250ml)
Scampi "cappuccino" soup (250ml)
Scampi "Cappuccino" Suppe (250ml)
6,00 EUR
120 točk/punti/points/punkte
Alergen: 2, 5, 9
Sezonska juha (250ml)
Zuppa di stagione (250ml)
Seasonal soup (250ml)
Saisonsuppe (250ml)
4,50 EUR
90 točk/punti/points/punkte
Alergen: 2, 4, 5, 14
TOPLE PREDJEDI
ANTIPASTI CALDI / WARM APPETIZERS / WARME VORSPEISEN
Popečene polovičke brkinskih jurčkov na rukoli in zorjeni sir
Funghi porcini arrostiti su rucola con formaggio stagionato
Sautéd Brkini porcini-halves on ruccola with mature cheese
Gebackene Brkini-Steinpilzehälften auf Ruccola mit gereiftem Käse
10,50 EUR
210 točk/punti/points/punkte
Alergen: 5, 11
Bruschette s tartufovo kremo, kraško panceto in mozzarello
Bruschette con crema al tartufo, pancetta carsica e mozzarella
Bruschetta with truffle cream, Karst pancetta and mozzarella
Bruschetta mit Trüffel creme, Karstpancetta und Mozzarella
10,50 EUR
210 točk/punti/points/punkte
Alergen: 2, 5
Kapesante na vulkanskem žaru z paradižnikom, česnom in belim vinom
Capesante alla griglia vulcanica con pomodorini, aglio e vino bianco
Scallops grilled on lava stone grill with cherry tomatoes, garlic and white wine
Jakobsmuscheln vom Lavasteingrill mit Kirschtomaten, Knoblauch und Weisswein
6,50 EUR kos/pezzo/piece/Stück
130 točk/punti/points/punkte
Alergen: 5, 6
Gratinirane kapesante v pečici s parmezanom, česnom in drobtinami
Capesante gratinate con parmigiano, aglio e briciole di pane
Gratinated scallops with Parmesan, garlic and bread crumbs
Gratinierte Jakobsmuschel mit Parmesan, Knoblauch und Bröseln
6,50 EUR kos/pezzo/piece/Stück
130 točk/punti/points/punkte
Alergen: 2, 5, 6
MESNE JEDI
PIATTI DI CARNE / MEAT DISHES / FLEISCHSPEZIALITÄTEN
Zorjen biftek na vulkanskem žaru (250g) z omako po izbiri
(poprova omaka, omaka s črnimi tartufi, omaka z jurčki),
pečen krompir in zelenjava na žaru
Filetto di manzo argetino - beefsteak (250g) alla griglia vulcanica con salsa (salsa di pepe, salsa al tartufo nero, salsa ai funghi porcini) con patate al forno e verdure alla griglia
Argentinian beef lung fillet - beefsteak (250g) grilled on lava stone grill with sauce of your choice (pepper sauce, truffle sauce, mushroom sauce) with potatoes and grilled vegetables
Argentinisches Rinder-Lungenfilet - Beefsteak (250g) vom Lavasteingrill mit einer Sauce Ihrer Wahl (Pfeffersauce, Trüffelsauce, Pilzsauce) mit Kartoffeln und Gemüse vom Grill
Alergen: 2, 5, 11
28,50 EUR
570 točk/punti/points/punkte
Tagliata na vulkanskem žaru (250g) na rukoli in zorjeni sir,
pečen krompir in zelenjava na žaru
Tagliata alla griglia vulcanica (250g) su rucola con formaggio stagionato,
patate arrosto e verdura alla griglia
Tagliata grilled (250g) on lava stone grill on ruccola with mature cheese,
baked potatoes and grilled vegetables
Tagliata vom Lavasteingrill (250g) auf Ruccola mit gereiftem Käse,
Ofenkartoffeln und gegrilltem Gemüse
Alergen: 5
20,50 EUR
410 točk/punti/points/punkte
Telečji medaljoni (200g) z jurčki, sirovi štruklji
Medaglioni di vitello (200g) con funghi porcini, strucoli di ricotta
Veal medallions (200g) with mushrooms, cottage sheese štruklji (dumplings)
Kalbsmedaillons (200g) mit Pilzen, nudelrolle mit quark füllung
Alergen: 2, 4, 5
19,50 EUR
390 točk/punti/points/punkte
Mariniran steak (250g), sezonska zelenjava na žaru
Steak marinato (250g), verdura alla griglia
Marinated steak (250g), grilled vegetables
Mariniertes Steak (250g), Gemüse vom Grill
Alergen: /
19,50 EUR
390 točk/punti/points/punkte
Sous vide rebrca (300g) z ocvrtim krompirčkom
in bbq omako
Costolette sous vide (300g) con patatine fritte e salsa bbq
Sous-vide ribbs (300g) with fried potatoes and bbq sauce
Sous-vide Rippchen (300g) mit Pommes und BBQ-Sauce
Alergen: 2, 5
15,00 EUR
300 točk/punti/points/punkte
Admiralov burger (160g), ocvrt krompirček
Burger Admiral (160g), patatine fritte
Admiral's burger (160g), french fries
Admiralburger (160g) mit Pommes
Alergen: 2, 5
12,50 EUR
250 točk/punti/points/punkte
Piščančji file na žaru (200g) z julien zelenjavo in rižem
Filetto di pollo alla griglia (200g) con verdure julienne e riso
Chicken-breast grilled (200g) with julienne vegetables and rice
Gegrilltes Hähnchenbrustfilet (200g) mit Julienne-Gemüse und Reis
Alergen: 5
12,00 EUR
240 točk/punti/points/punkte
Dunajski zrezek (svinski ali piščančji) (200g) z ocvrtim krompirčkom
Bistecca alla viennese (suina oppure pollo) (200g) con patatine fritte
Wienerschnitzel (pork or chicken) (200g) with fries
Wiener Schnitzel (vom Schwein oder Hähnchen) (200g) mit Pommes
Alergen: 2, 4, 5
12,00 EUR
240 točk/punti/points/punkte
Plošča Admiral za 2 osebi (700 g)
(ražnjiči, piščančji file, pleskavica, svinjski laks, dollar chips, zelenjava žar)
Piatto Admiral per 2 persone (700g)
(spiedini, filetto di pollo, filetto di maiale, dollar chips, verdura alla griglia)
Admiral plate for 2 (700g)
(grilled meat cubes on skewers, chicken breast, burger, pork carrée, dollar chips, grilled vegetables)
Admiralplatte für 2 Personen (700g)
(Fleischspieß, Hähnchenbrustfilet, Burger, Schweinskaree, Dollarchips, Gemüse vom Grill)
Alergen: 2
32,00 EUR
640 točk/punti/points/punkte
RIBJE JEDI
PIATTI DI MARE / FISH DISHES / FISCHSPEZIALITÄTEN
Orada ali brancin na žaru (300g) z mlado špinačo na maslu
Orata oppure branzino sulla griglia (300g) con spinaci novelli al burro
Gilthead bream or sea bass (300g) with young spinach on butter
Goldbrasse oder Seebarsch vom Grill (300g) mit jungem Butterspinat
Alergen: 5, 8
15,00 EUR
300 točk/punti/points/punkte
Lignji ocvrti (250g) s pečenim krompirjem
Calamari fritti (250g) con patate al forno
Fried calamari (250g) with ovenbaked potatoes
Frittierte Kalamari (250g) mit Ofenkartoffeln
Alergen: 2, 4, 6
13,50 EUR
270 točk/punti/points/punkte
Lignji na žaru (280g) z blitvo in krompirjem
Calamari alla griglia (280g) con patate e bietola
Grilled calamari (280g) with potato-chard
Kalamari vom Grill (280g) mit Kartoffel-Mangold
Alergen: 5, 6
14,50 eur
290 točk/punti/points/punkte
Mešane školjke na buzaro (350g), popečena domača česnova ciabatta
Conchiglie miste alla buzzara (350g), ciabatta casareccia all`aglio
Mix of sea-shells on buzara art (350g), crusty homemade garlic ciabatta
Gemischte Muscheln auf Buzara-Art (350g), knusprige hausgemachte Knoblauch-Ciabatta
Alergen: 2, 6
13,50 EUR
270 točk/punti/points/punkte
Škampi na žaru (700g) (10 kom)
Scampi alla griglia (700g) (10 pezzi)
Grilled scampi (700g) (10 pieces)
Scampi vom Grill (700g) (10 Stück)
Alergen: 9
23,00 EUR
460 točk/punti/points/punkte
Mešan ribji krožnik z žara za 1 osebo (350g) z blitvo in krompirjem
(file brancina, 3 škampi, 4 kalamari, 1 kapesante)
Misto di mare alla griglia per 1 persona (350g) con patate e bietola
(filetto di branzino, 3 scampi, 4 calamari, 1 capesante)
Grilled mixed fish plate for 1 person (350g) with potato-chard
(sea bass fillet, 3 scampi, 4 calamari, 1 scallop)
Gemischte Fischplatte vom Grill für 1 Person (350g) mit Kartoffel-Mangold
(Seebarschfilet, 3 Scampi, 4 Kalamari, 1 Jakobsmuschel)
Alergen: 2, 6, 8, 9
20,50 EUR
410 točk/punti/points/punkte
HIŠNE JEDI
SPECIALITÀ DELLA CASA / HOUSE SPECIALITIES / HAUSSPEZIALITÄTEN
Domači fuži s tartufi
Fusi casarecci con tartufo
Homemade fuži (pasta) with truffles
Hausgemachte Fuži (Pasta) mit Trüffeln
Alergen: 2, 4, 5, 11
13,00 EUR
260 točk/punti/points/punkte
Bavette s škampi in tartufi
Bavette con scampi e tartufi
Bavette (pasta) with scampi and truffles
Bavette (Pasta) mit Scampi und Trüffeln
Alergen: 2, 4, 5, 9, 11
15,00 EUR
300 točk/punti/points/punkte
Ravioli polnjeni s skuto v omaki s pršutom in žafranom
Ravioli ripieni di ricotta in salsa di proscutto e zafferano
Ravioli filled with curd in prosciutto and saffron sauce
Ravioli mit Quarkfüllung in Prosciutto und Safransauce
Alergen: 2, 4, 5
13,00 EUR
260 točk/punti/points/punkte
Rezanci z kraljevimi rakci, bučkami in češnjevim paradižnikom
Tagliatelle con gamberoni, zucchine e pomodorini
Noodles with shrimps, zucchini and tomatoes
Nudeln mit Shrimps, Zucchini und Tomaten
Alergen: 2, 4, 5, 9
14,50 EUR
290 točk/punti/points/punkte
Špageti bolognese
Spaghetti alla bolognese
Spaghetti bolognese
Spaghetti Bolognese
Alergen: 2, 4
10,00 EUR
200 točk/punti/points/punkte
Rižota z morskimi sadeži ali z jurčki
Risotto ai frutti di mare oppure funghi porcini
Rice with seafood or with mushrooms
Risotto mit Meeresfrüchten oder Steinpilzen
Alergen: 2, 5, 6, 8, 9, 11
11,50 EUR
230 točk/punti/points/punkte
Njoki z dimljenim lososom
Gnocchi al salmone affumicato
Gnocchi with smoked salmon
Gnocchi mit Räucherlachs
Alergen: 2, 4, 5, 8
12,50 EUR
250 točk/punti/points/punkte
GOURMET SOLATE
INSALATE GOURMET / GOURMET SALADS / GOURMET SALATE
Solatni krožnik "Roulette"
mešana solata, mocarela, paradižnik, balzamični preliv
Insalata "Roulette"
insalata mista, mozzarella, pomodoro, aceto balsamico
Salad "Roulette"
mixed salad, mozzarella, tomatoes, balsamic vinegar
Salat "Roulette"
gemischter Salat, Mozzarella, Tomaten, Balsamico-Essig
Alergen: 5
9,00 EUR
180 točk/punti/points/punkte
Solatni krožnik "Bingo"
mešana solata, dimljen losos, orehi, češnjev paradižnik, jogurtov preliv
Insalata "Bingo"
inslata mista, salmone affumicato, noci, pomodorini, dressing allo yogurt
Salad "Bingo"
mixed salad, smoked salmon, walnuts, cherry tomatoes, yoghurt dressing
Salat "Bingo"
gemischter Salat, Räucherlachs, Walnüsse, Kirschtomaten, Joghurt Dressing
Alergen: 2, 5, 7, 8
11,00 EUR
220 točk/punti/points/punkte
Cesar solata
mešana solata, češnjev paradižnik, popečeni piščančji trakci, lističi zorjenega sira
Insalata Caesar
inslata mista, pomodorini, striscioline di pollo arrosto, parmigiano
Caesar Salad
mixed salad, cherry tomatoes, roasted chicken strips, parmesan stripes
Caesar Salat"
gemischter Salat, Kirschtomaten, gebratene Hähnchenstreifen, Parmesanstreifen
Alergen: 5
11,00 EUR
220 točk/punti/points/punkte
SLADICE
DOLCE / DESSERTS / DESSERTS
Dnevno sveža ponudba kreativnih kuharjev
Le creazioni degli Chef
Daily fresh offer by our creative chefs
Täglich frisches Angebot von unseren kreativen Chefs
Alergen: 2, 4, 5
4,50 EUR
90 točk/punti/points/punkte
Čokoladni souffle z jagodno kremo
Souffle al cioccolato con salsa di fragole
Chocolate souffle with strawberry sauce
Schokoladensouffle mit Erdbeersauce
Alergen: 2, 4, 5
6,00 EUR
120 točk/punti/points/punkte
Panna cotta z gozdnimi sadeži / čokolado
Panna cotta con frutti di bosco / cioccolata
Panna cotta with forest fruits / chocolate
Panna Cotta mit Waldfrüchten / Schokolade
Alergeni: 2, 5
4,50 EUR
90 točk/punti/points/punkte
Jabolčni zavitek
Strudel di mele
Apple pie
Apfelstrudel
Alergeni: 2, 4, 5
5,00 EUR
100 točk/punti/points/punkte
PRILOGE
CONTORNI / SIDE DISHES / BEILAGE
Pomfri (200g)
Patatine fritte (200g)
French fries (200g)
Pommes (200g)
4,00 EUR
80 točk/punti/points/punkte
Pečen krompir (250g)
Patate arrosto (250g)
Baked potatoes (250g)
Gebratene Kartoffeln (250g)
4,00 EUR
80 točk/punti/points/punkte
Kuhan krompir (250g)
Patate lesse (250g)
Boiled potatoes (250g)
Gekochte Kartoffeln (250g)
4,00 EUR
80 točk/punti/points/punkte
Kuhana zelenjava na maslu (180g)
Verdura al burro (180g)
Boiled vegetables (180g)
Gekochtes Gemüse (180g)
Alergen: 5
4,50 EUR
90 točk/punti/points/punkte
Zelenjava žar (160g)
Verdura alla griglia (160g)
Grilled vegetables (160g)
Gemüse vom Grill (160g)
6,00 EUR
120 točk/punti/points/punkte
Riž (100g)
Riso (100g)
Rice (100g)
Reis (100g)
3,50 EUR
70 točk/punti/points/punkte
Mala mešana solata
Inslata mista piccola
Small colourful salad
Kleiner gemischter Salat
Alergen: /
4,50 EUR
90 točk/punti/points/punkte
POGRINJEK
COPERTO / COVER CHARGE / GEDECKKOSTEN
Pogrinjek
Coperto
Cover charge
Gedeckkosten
2,50 EUR
50 točk/punti/points/punkte
PRIGRIZKI
SPUNTINI / SNACKS / SNACKS
Toast s šunko in sirom
Pane tostato con prosciutto e formaggio
Toast with ham and cheese
Toast mit Schinken und Käse
Alergeni: 2, 5
2,80 EUR
56 točk/punti/points/punkte
Brioš
Brioche
Croissant
Croissant
Alergeni: 2, 5
2,00 EUR
40 točk/punti/points/punkte
Zajtrk a'la cart
Colazione a`la carte
Breakfast à 'la carte
Frühstück à la carte
8,00 EUR
160 točk/punti/points/punkte
PIJAČE
ODPRTA VINA EUR/ TOČKE
Malvazija 0,10 l 1,50/30
Merlot 0,10 l 1,50/30
Refošk 0,10 l 1,50/30
DESERTNA VINA
Martini Bianco 0,10 l 2,80/56
Martini Rosso 0,10 l 2,80/56
PIVA
Radler 0,50 l 3,00/60
Uni brezalkoholno 0,50 l 3,00/60
Laško 0,50 l 3,00/60
Laško 0,33 l 2,80/56
Laško pšenično 0,50 l 3,00/60
Union nefiltrirano 0,50 l 3,00/60
ŽGANE PIJAČE
Jack Daniels 0,03 l 3,80/76
Jameson 0,03 l 3,80/76
Stock 84 brandy 0,03 l 3,80/76
Rum Bacardi 0,03 l 3,80/76
Hennessy V.S 0,03 l 6,50/130
Vodka Absolut 0,03 l 3,80/76
Gin Beefeater 0,03 l 3,80/76
Jägermeister 0,03 l 3,80/76
Aperol 0,03 l 3,50/70
Campari 0,03 l 3,50/70
Cynar 0,03 l 3,50/70
Sadjevec 0,03 l 3,20/64
Pelinkovec 0,03 l 3,20/64
Borovničevec 0,03 l 2,20/44
Travarica 0,03 l 3,20/64
Viljamovka 0,03 l 3,20/64
Brinjevec 0,03 l 2,50/50
Carolans 0,03 l 3,50/70
VODE EUR/ TOČKE
Radenska 1,00l 8,00/160
Radenska 0,50 l 4,00/80
Radenska 0,25 l 2,50/50
Radenska Naturelle 1,00 l 6,00/120
Radenska Naturelle 0,50 l 3,50/70
Radenska Naturelle 0,25 l 2,50/50
BREZALKOHOLNE PIJAČE
Jabolčni sok 0,10 l 1,50/30
Pomarančni sok 0,10 l 1,50/30
Sok (jabolko, jagoda, breskev) 0,25 l 2,50/50
Naravna limonada 0,20 l 2,80/56
Naravni pomarančni sok 0,10 l 2,00/40
Coca-cola 0,25 l 2,50/50
Coca-cola zero 0,25 l 2,50/50
Fanta 0,25 l 2,50/50
Sprite 0,25 l 2,50/50
Schweppes Tonic Water 0,25 l 2,50/50
Schweppes Bitter Lemon 0,25 l 2,50/50
TOPLI NAPITKI
Kava espresso 1,20/24
Mali cappuccino 1,30/26
Veliki cappuccino 1,40/28
Bela kava 1,80/36
Kava espresso brez kofeina 1,20/24
Mali cappuccino brez kofeina 1,30/26
Veliki cappuccino brez kofeina 1,40/28
Bela kava brez kofeina 1,80/36
Kakav 1,80/36
Mleko 0,20 l 1,00/20
Čaj z limono 2,00/40
Čaj z medom 2,30/46
Kuhano vino 0,20 l 3,00/60
BEVANDE
VINO APERTO EUR/ PUNTI
Malvazija 0,10 l 1,50/30
Merlot 0,10 l 1,50/30
Refošk 0,10 l 1,50/30
VINI DA DESSERT
Martini Bianco 0,10 l 2,80/56
Martini Rosso 0,10 l 2,80/56
BIRRE
Radler 0,50 l 3,00/60
Uni - birra analcolica 0,50 l 3,00/60
Laško 0,50 l 3,00/60
Laško 0,33 l 2,80/56
Laško - birra di frumento 0,50 l 3,00/60
Union -birra non filtrata 0,50 l 3,00/60
BEVANDE ALCOLICHE
Jack Daniels 0,03 l 3,80/76
Jameson 0,03 l 3,80/76
Stock 84 brandy 0,03 l 3,80/76
Rum Bacardi 0,03 l 3,80/76
Hennessy V.S 0,03 l 6,50/130
Vodka Absolut 0,03 l 3,80/76
Gin Beefeater 0,03 l 3,80/76
Jägermeister 0,03 l 3,80/76
Aperol 0,03 l 3,50/70
Campari 0,03 l 3,50/70
Cynar 0,03 l 3,50/70
Sadjevec 0,03 l ,20/64
Pelinkovec 0,03 l 3,20/64
Borovničevec 0,03 l 2,20/44
Travarica 0,03 l 3,20/64
Viljamovka 0,03 l 3,20/64
Brinjevec 0,03 l 2,50/50
Carolans 0,03 l 3,50/70
ACQUE EUR/ PUNTI
Radenska acqua frizzante 1,00 l 8,00/160
Radenska acqua frizzante 0,50 l 4,00/80
Radenska acqua frizzante 0,25 l 2,50/50
Radenska acqua naturale 1l 6,00/120
Radenska acqua naturale 0,50 l 3,50/70
Radenska acqua naturale 0,25 l 2,50/50
BEVANDE ANALCOLICHE
Succo di mela 0,10 l 1,50/30
Succo d’arancia 0,10 l 1,50/30
Succhi (mela, fragola, pesca) 0,20 l 2,50/50
Limonata naturale 0,20 l 2,80/56
Succo d’arancia naturale 0,10 l 2,00/40
Coca-cola 0,25 l 2,50/50
Coca-cola zero 0,25 l 2,50/50
Fanta 0,25 l 2,50/50
Sprite 0,25 l 2,50/50
Schweppes Tonic Water 0,25 l 2,50/50
Schweppes Bitter Lemon 0,25 l 2,50/50
BEVANDE CALDE
Caffé espresso 1,20/24
Cappuccino piccolo 1,30/26
Cappuccino grande 1,40/28
Caffé latte 1,80/36
Caffé espresso senza caffeina 1,20/24
Cappuccino piccolo senza caffeina 1,30/26
Cappuccino grande senza caffeina 1,40/28
Caffé latte senza caffeina 1,80/36
Cioccolata 1,80/36
Latte 0,20 l 1,00/20
Tè con limone 2,00/40
Tè con miele 2,30/46
Vin brulè 0,20 l 3,00/60
BEVERAGES
OPEN WINE EUR/POINTS
Malvazija 0,10 l 1,50/30
Merlot 0,10 l 1,50/30
Refošk 0,10 l 1,50/30
DESSERT WINE
Martini Bianco 0,10 l 2,80/56
Martini Rosso 0,10 l 2,80/56
BEER
Radler 0,50 l 3,00/60
Uni - non alcoholic beer 0,50 l 3,00/60
Laško 0,50 l 3,00/60
Laško 0,33 l 2,80/56
Laško - wheat beer 0,50 l 3,00/60
Union – unfiltered beer 0,50 l 3,00/60
ALCOHOLIC BEVERAGES
Jack Daniels 0,03 l 3,80/76
Jameson 0,03 l 3,80/76
Stock 84 brandy 0,03 l 3,80/76
Rum Bacardi 0,03 l 3,80/76
Hennessy V.S 0,03 l 6,50/130
Vodka Absolut 0,03 l 3,80/76
Gin Beefeater 0,03 l 3,80/76
Jägermeister 0,03 l 3,80/76
Aperol 0,03 l 3,50/70
Campari 0,03 l 3,50/70
Cynar 0,03 l 3,50/70
Sadjevec 0,03 l 3,20/64
Pelinkovec 0,03 l 3,20/64
Borovničevec 0,03 l 2,20/44
Travarica 0,03 l 3,20/64
Viljamovka 0,03 l 3,20/64
Brinjevec 0,03 l 2,50/50
Carolans 0,03 l 3,50/70
WATER EUR/POINTS
Radenska mineral water 1,00 l 8,00/160
Radenska mineral water 0,50 l 4,00/80
Radenska mineral water 0,25 l 2,50/50
Radenska still natural water 1,00 l 6,00/120
Radenska still natural water 0,50 l 3,50/70
Radenska still natural water 0,25 l 2,50/50
NON–ALCOHOLIC BEVERAGES
Apple juice 0,10 l 1,50/30
Orange juice 0,10 l 1,50/30
Juice (apple, strawberry, peach) 0,20 l 2,50/50
Fresh lemonade 0,20 l 2,80/56
Fresh orange juice 0,10 l 2,00/40
Coca-cola 0,25 l ,50/50
Coca-cola zero 0,25 l 2,50/50
Fanta 0,25 l 2,50/50
Sprite 0,25 l 2,50/50
Schweppes Tonic Water 0,25 l 2,50/50
Schweppes Bitter Lemon 0,25 l 2,50/50
COFFEE AND HOT DRINKS
Espresso 1,20/24
Small cappuccino 1,30/26
Big cappuccino 1,40/28
Latte 1,80/36
Espresso decaffeinated 1,20/24
Small cappuccino decaffeinated 1,30/26
Big cappuccino decaffeinated 1,40/28
Latte decaffeinated 1,80/36
Cocoa 1,80/36
Milk 0,20 l 1,00/20
Tea with lemon 2,00/40
Tea with honey 2,30/46
Mulled wine 0,20 l 3,00/60
GETRÄNKE
ÖFFNEN WEIN EUR/PUNKTE
Malvazija 0,10 l 1,50/30
Merlot 0,10 l 1,50/30
Refošk 0,10 l 1,50/30
DESSERT WEIN
Martini Bianco 0,10 l 2,80/56
Martini Rosso 0,10 l 2,80/56
BIER
Radler 0,50 l 3,00/60
Uni - Alkoholfreies Bier 0,50 l 3,00/60
Laško 0,50 l 3,00/60
Laško 0,33 l 2,80/56
Laško – Weizenbier 0,50 l 3,00/60
Union - Ungefiltertes Bier 0,50 l 3,00/60
ALKOHOLISCHE GETRÄNKE
Jack Daniels 0,03 l 3,80/76
Jameson 0,03 l 3,80/76
Stock 84 brandy 0,03 l 3,80/76
Rum Bacardi 0,03 l 3,80/76
Hennessy V.S 0,03 l 6,50/130
Vodka Absolut 0,03 l 3,80/76
Gin Beefeater 0,03 l 3,80/76
Jägermeister 0,03 l 3,80/76
Aperol 0,03 l 3,50/70
Campari 0,03 l 3,50/70
Cynar 0,03 l 3,50/70
Sadjevec 0,03 l 3,20/64
Pelinkovec 0,03 l 3,20/64
Borovničevec 0,03 l 2,20/44
Travarica 0,03 l 3,20/64
Viljamovka 0,03 l 3,20/64
Brinjevec 0,03 l 2,50/50
Carolans 0,03 l 3,50/70
WASSER EUR/PUNKTE
Radenska Mineralwasser 1,00 l 8,00/160
Radenska Mineralwasser 0,50 l 4,00/80
Radenska Mineralwasser 0,25 l 2,50/50
Radenska Naturelle Wasser 1,00 l 6,00/120
Radenska Naturelle Wasser 0,50 l 3,50/70
Radenska Naturelle Wasser 0,25 l 2,50/50
ALKOHOLFREIE GETRÄNKE
Apfelsaft 0,10 l 1,50/30
Orangensaft 0,10 l 1,50/30
Säfte (Apfel, Erdbeere, Pfirsich) 0,20 l 2,50/50
Zitronenlimonade 0,20 l 2,80/56
Natürliches Orangensaft 0,10 l l 2,00/40
Coca-cola 0,25 l 2,50/50
Coca-cola zero 0,25 l 2,50/50
Fanta 0,25 l 2,50/50
Sprite 0,25 l 2,50/50
Schweppes Tonic Water 0,25 l 2,50/50
Schweppes Bitter Lemon 0,25 l 2,50/50
KAFFEE
Espresso 1,20/24
Kleine Cappuccino 1,30/26
Große Cappuccino 1,40/28
Milchkaffee 1,80/36
Espresso koffeinfrei 1,20/24
Kleine Cappuccino koffeinfrei 1,30/26
Große Cappuccino koffeinfrei 1,40/28
Milchkaffee koffeinfrei 1,80/36
Kakao 1,80/36
Milch 0,20 l 1,00/20
Tee mit Zitrone 2,00/40
Tee mit Honig 2,30/46
Glühwein 0,20 l 3,00/60
Pisne informacije o alergenih so na voljo pri gostinskem osebju.
"Minister za zdravje opozarja: Prekomerno pitje alkohola škoduje zdravju! "
Informazioni scritte sugli allergeni sono disponibili presso il personale della ristorazione.
"Il ministro della salute avverte: bere alcolici è dannoso per la salute!"
Written information on allergens are available from the restaurant staff.
"The Minister of Health warns: Drinking alcohol is harmful to health! "
"Der Gesundheitsminister warnt: Alkoholkonsum ist gesundheitsschädlich!"
Schriftliche Informationen zu Allergenen erhalten Sie vom Catering-Personal.
DOWNLOAD: MENU
